It's possible to use -/+ spinners for product quantities since Sept 8th, when the 'maximum quantity and case quantity' feature was
added (includes catalog pages).
There's also an option to truncate category descriptions already, giving you a 'read more/less' button.
You could always add category FAQs to the second category description that's available.