Just use the smarty replace function.
Code:
|replace:"site path to remove":"samenstellen/"
*edit* Hmm, that won't work either. I'll look into it. I haven't tested this with html catalog.
__________________
Alltribes.com
Native American Jewelry
Pottery, Baskets, Kachinas & More
X-cart Gold Version 4.0.17 Live
PHP 5.2.6
MySQL 4.1.25
(mt)