[balinor]

The category menu is called from home.tpl, and it is on every page independent of the dialog box, which is called in the center cell and changes accordingly. In order to hide the category box, you would need to write some if statements to tell it where to hide.