I've checked this in the online demo, and it works there.
Try the "everyone" coupon:
http://demostore.x-cart.com/
What X-Cart version to you use? Is it the most recent one?
Also, do you see any errors in the browser console or in the log files that are located in the var/log/ directory?