Since I couldn't get anybody to press the "Buy Now" button and tell me what they're seeing, I've performed a test install of the 4.0.18 and guess what?
Pressing "Buy Now" button takes you to "Your shopping cart" page, doesn't skip it as it was suggested to me, the "Discount coupon" box is there, and everything is A-OK.
So, here I come knocking, WebsiteCM
__________________
Jack@AquasanaCA
X-CART GOLD 4.0.19 Live
DSEFU, AOM, ezCheckout, ezUpsell, ezRecommends, RememberMe, RememberAnonCarts
AquasanaCanada.com - Aquasana╝ - #1 Rated Water Filters in America!
X-CART GOLD 4.4.5 Live
CDSEO Pro v. 1.8.4
AquasanaMontreal.com
Aquasana╝ & Rhino Water Filtration Systems