This site has 4.0.1 and uses Boomers detailed image pop up.
There is only one detailed image per product, but you'll see that it works good.
Just had to install the file product_detailed_images.php file in the xcart root, not xcart/customer. That is because 4.0 changes some locations of files.
dev2.ridetowork.org