This is definitely something configured wrongly somewhere
Could you please post screen shots of your settings from both X-Cart and X-Payments into your ticket about creating a trial X-Payments account for you? We will look there.
Also, a link to your X-Cart will be handy.