This thread is a little old but the method still works on 4.78! The only issue is that the multi-edit is not supported but adding an extra line like so rectifies even this. A must have mod for those users with Hot Products or New Arrivals.
Code change on main/product_details.tpl
Code:
<tr>
{* New Line Here *}
{if $geid ne ''}<td width="15" class="TableSubHead"><input type="checkbox" value="Y" name="fields[add_date]" /></td>{/if}
<td class="FormButton" nowrap="nowrap">{$lng.lbl_date_added}:</td>
<td class="ProductDetails">
{include file="main/datepicker.tpl" name="add_date" date=$product.add_date}
</td>
</tr>
A thank-you for the original post by ADDISON