We have a mod that allows you to batch update common product data that may be what you are looking for:
http://www.bcsengineering.com/store/batch_product-updating-for-x-cart.html
Keep in mind the screen shot is from an old version of X-cart but you can get the gist of the functionality.
Thanks,
Carrie