[WCHA]

I found myself with a similar question and found this thread -- thank you for the hint. Knowing from your answer that the "Set your own price" text was coming from the language variables "lbl_enter_your_price" and "lbl_enter_your_price_note" I was able to simply modify those phrases in the admin section that allows language edits. Instead of "Set your own price!
The price for this product is not set. You can decide how much you want to pay. "

My site now more nicely states:
"Variable pricing
The price is determined by the option selected"

Pointer appreciated!