Need to separate the two bits:
{if $config.general.root_categories eq "351"}
{section=sub_cat loop=$subcategories}
Your loopy bits
{/section}
{/if}
I know this is previous cos you have drop downs on your site now - but as these were hardcoded this might help.
