V4.0.14

When sales confirmation e-mail arrives I want to offer a coupon. For customer to accept I want them to be able to click on a given e-mail address. I have put this address in the template and it does appear but it is not "hot" can I make it active and if so how? Template that I put message on is:
mail/init_order_customer_subj.tpl
Thank you