Ok! Now I have a pretty good idea of what I want to do....
My home.tpl <title> tags look like this... which is perfect EXPECT I want to be able to use {$lbl_txt_site_title} when viewing the default home page so I can optimize it for search engines. Any suggestions?
Code:
<TITLE>
{*{$lng.txt_site_title}*}
{if $config.SEO.page_title_format eq "A"}
{section name=position loop=$location}
{$location[position].0|escape}
{if not %position.last%} :: {/if}
{/section}
{else}
{section name=position loop=$location step=-1}
{$location[position].0|escape}
{if not %position.last%} :: {/if}
{/section}
{/if}
</TITLE>
{ include file="meta.tpl" }
<LINK rel="stylesheet" href="{$SkinDir}/{#CSSFile#}">
</HEAD>