Thanks so much for your help. I created a new template called boutique.tpl and pasted the code in as instructed.
I have the fashion template. When I select languages under admin there isnt anywhere to create a new label *unless I am being a total airhead, which is entirely possible!*
this is what it says:
http://www.sweetpeaandmeboutique.com/languages.jpg
Am I in the right place? Thanks
