I'm not talking about the EZ checkout...I'm talking about EZ upsell. Doesn't matter how custom your cart is. If you didn't get a response from them, try purchasing it from Carrie at:
http://www.bcsengineering.com/store/catalog/XCart_ezUpsell-p-96.html
She'll even install it for you for $50.