I've created a mod that uses a redirect landing page which makes it clear the product was added, gives them the option to continue shopping, checkout, and uses the links you set in upselling to encourage them to purchase the related products.
For more information or to demo visit:
http://www.websitecm.com/store/customer/product.php?productid=84