Hi Jennifer-
I was in the same boat as you and came up with this (less than elegant) solution:
Code:
{* $Id: location.tpl,v 1.13 2004/05/29 14:21:41 svowl Exp $ *}
{if $location}
{strip}
{section name=position loop=$location}
{if $location[position].1 ne "" }
<A href="{$location[position].1}" class="BlueLink12" {if %position.last%} style="color: rgb(114, 135, 152);" {/if}>
{else}
<FONT class="BlueLink12">
{/if}
{if $location[position].0 eq $config.Company.company_name}
Home
{else}
{$location[position].0}
{/if}
{if $location[position].1 ne "" }
</A>
{else}
</font>
{/if}
{if not %position.last%}
<font class="BlueLink12" color="#003366">></font>
{/if}
{/section}
{/strip}
{/if}
The code just compares the current location against $config.Company.company_name and if it finds a match, replaces that text with "Home".
good luck,
Glen