Check head.tpl to make sure you didn't duplicate the 'headline'. It is a table with three rows, one with the class 'headline'.
The 'extra' store name is actually the navigation bar (you will notice it changes as you move through the site). If you want it gone, remove or comment out this line from home.tpl:
Code:
{include file="location.tpl"}