[balinor]

Yep, open up home.tpl and delete or comment out this code:

{if $active_modules.Users_online ne ""}
{ include file="modules/Users_online/menu_users_online.tpl" }