[roccons]

You're right, elomibao
You can update as many times as you wish without added history steps (because the action is not really a page reload but a form submition).
The problem appears only when deleting items.
I finally took this redirect issue with a different approach. I'll post it later.
Greetings.