^ Not positive this will work, but I think it will.
Open your cart.php
Find:
Code:
$smarty->display("customer/home_checkout.tpl");
Replace with:
Code:
if ($mode == "checkout") {
$smarty->display("customer/home_checkout.tpl");
} else {
$smarty->display("customer/home.tpl");
}