To change the gift certificate redirect, open payment/payment_giftcert.php
Find:
Code:
func_header_location($current_location.DIR_CUSTOMER."/cart.php?mode=checkout&paymentid=".@$paymentid);
Change to:
Code:
func_header_location($current_location.DIR_CUSTOMER."/cart.php?mode=checkout");