I am having the same problem. This morning I was making changes and seeing them appear on the server. Then all at once my changes were being ignored.
I am making changes to customer/main/products.tpl and I know the changes are being updated on the server, but X-Cart loads the old version every time. If I delete the template from the server, then the products stop showing up, but when I put the new version back on the server, the old version is used again.
Does Smarty cache the templates somehow? Where is it getting the old version?
