OH I think I know why about the subcategories. I think that's for when you have it checked to show sub categories instead of the "root" categories in the list on the left.
I believe you can add icons for the sub categories directly in the web admin interface when editing the categories. Try that, if it doesn't work then you'd need to edit:
skin1/customer/main/subcategories.tpl
Carrie
|