Our X-Cart site is not live yet, but in testing version 3.4.3, we are able to set up a shipment type called standard shipping(ground). Doing this along with flat rate shipping allows us to choose the shipment method. We also enter the web address of the shipper (eg.
www.fedex.com) and the tracking number in the tracking field of admin. screen. Hope that helps.
Jim K.