classes/XLite/Modules/MyDev/TicketSystem will be the base directory for your module and the base namespace.
But "targets" are tied to controller classes (and their names), not to the base directory.
Please check this article:
http://kb.x-cart.com/display/XDD/Controller+class