[GlasPak]

I am not sure why but our "quickviews" for the products are just displaying a URL for "more details" that takes you to the actual page. I need to put in here some text (Pieces per Case) so that it shows up in quickviews.

http://glaspak.com/bormioli-fido-jars
For example the Fido 200 ml Terrine Hermetic Jar.

Edit:
I am trying to modify quicklook to add a new class


<li class="ppc-field">
<span class="name">{t(#Pieces Per Case#)}</span>
<span class="ppc-field-value">{item.product.getPPCField()}</span>
</li>

But I can't figure out where any reference to quicklook are (all Quicklook gives is a link that says "More details")