Everywhere X-Cart uses the "reset the password" wording:
http://demostore.x-cart.com/?target=recover_password
The only place where you can find "recover" word is just the link itself that is there several years since LC2.x (that is the grandfather of XC5
)
Anyway, this discussion is a bit off-topic to this forum thread.