Hi!
Do you mean that you want to display only those bestsellers that a customer can buy considering theirs membership? I mean, if a customer has no membership, but a product is available for Premium membership only, then the product must not be displayed to that customer.
If it does not work this way, please post us a bug here:
http://bt.x-cart.com/