[qualiteam]

I believe you can override the setting when editing a product: switch the "Ship in a separate box" setting to "Yes" and specify product dimensions - this should help.