In your initial post, you had referred to one specific subcategory with id 47.
If you mean displaying all subcategories in a different place, you could just insert:
Quote:
|
{include file="customer/categories.tpl"}
|
in the template that renders this menu. That's the snippet by which x-cart displays categories.
If I missed something, let me know.