You would need to copy the template for the email for the egoods, as well as perhaps making sure the module is included on the cart.php page so the variables and arrays exist for the template to be processed correctly to the user on the invoice screen.
hth.
