[qualiteam]

You should use conditions in the welcome.tpl template.

{if $user_account.membershipid eq ID1}
 {$lng.txt_message1}
{elseif $user_account.membershipid eq ID2}
 {$lng.txt_message2}
{/if}