I don't think this is an issue with flash, or the way it is embedded. IE is just not respecting the objects assigned height. Try amending line 829 of your altskin.css:
Code:
.welcome-top {
height: 372px;
margin-bottom: 20px;
position: relative;
}
And then check if the results are smooth across all browsers.
HTH