[gb2world]

If you look at it with Firefox/Firebug, you can see the difference between that label and all the others is that it is inside <span></span> tags. The css is set up to add the padding and the bullet to the labels enclosed in span tags. So - you need to find where the other labels get the <span> tags applied, and do the same thing with your new one.

You can try looking at how one of the other extra field labels is entered, perhaps the <span> tags are there.

----