Thanks for the tip, I have tried the mod but it doesn't seem to do what I'm after.
With that mod, the headings show up like this ('new heading'):
http://img708.imageshack.us/img708/1197/unled4mv.png
But I need them to be split like this:
http://img263.imageshack.us/img263/8139/unled3xq.png