The effect I am looking for is like this:
http://madelainechocolate.com/customer/example.html
I believe the file the needs to be modified is /modules/Extra_Fields/product.tpl
(It is actually the "extra fields" and not the "product details" that need to be alternately shaded).
Thanks for your help!