Actually I did kinda figure it out.
What I've noticed is that if there are no subcategories, the icons don't show up. If there ARE subcategories, the icons appear. Go to
www.sarversystems.com to see what I mean.
My next step is to get the icons to appear in the left-hand menu.