I got replacing the commas worked out and truncating to the 100th character while keeping the last full word intact. Looks like this now.
Code:
{$_meta_keywords|truncate:"100":"":false|replace:',':''|escape}
using this to create unique alt tags for my logo image on each page. The alt tag will match with the first few words of my meta_keywords on each page.