It looks like there is no easy fix. I found an old thread that looked like it was close to finding the solution.
http://forum.x-cart.com/showthread.php?t=17709. Does anyone know of a mod that would do this? This should definitely be included in the next version of X-Cart.