I'd suggest you just include the manufacturer names in your product names.
Or, create a separate manufacturer dropdown, eg.
Code:
<form method="get" action="manufacturers.php">
<select name="mid" onchange="this.form.submit()">
<option value="0" selected>{$lng.lbl_manufacturers}...</option>
{section name=mid loop=$manufacturers_menu}
<option value="{$manufacturers_menu[mid].manufacturerid}"{if $mid eq $manufacturers_menu[mid].manufacturerid} selected{/if}>{$manufacturers_menu[mid].manufacturer}</option>
{/section}
</select>
</form>
v4.4.x
Code:
<form method="get" action="manufacturers.php">
<select name="manufacturerid" onchange="this.form.submit()">
<option value="0" selected>{$lng.lbl_manufacturers}...</option>
{section name=mid loop=$manufacturers_menu}
<option value="{$manufacturers_menu[mid].manufacturerid}"{if $mid eq $manufacturers_menu[mid].manufacturerid} selected{/if}>{$manufacturers_menu[mid].manufacturer}</option>
{/section}
</select>
</form>