[rogue]

You can force a remailing by changing the status of the order (only certain changes send emails) - or if you have AOM you can edit the order and when you save it gives you the option of sending a customer email.