Yep, I made a reply on another post:
Yes of cause it's possible, I use span class to achieve this and 2 images, left and right, and change most of the css for example speed bar.
EXAMPLE 1
http://forum.x-cart.com/attachment.php?attachmentid=1866&stc=1&d=126659987 7
IMAGE USED SPLIT INTO 2:
http://forum.x-cart.com/attachment.php?attachmentid=1867&stc=1&d=126659992 7
ANOTHER EXAMPLE:
http://forum.x-cart.com/attachment.php?attachmentid=1868&stc=1&d=126659996 9
I cannot give you a live demo as it's on my home local host server at home, all development designs. I also have custom proper designs for the cart input buttons various designs.
All designs etc done with Adobe Photoshop, with all my own work and hard graft... LOL..
Hopefully I can release some packages shortly specifically so called "Graphics Packs" for x-cart to replace the dull looking stuff x-cart offers.
Alan