Just uploading an image to the image directory won't make it show up on your site. You have to insert reference to it in your home.tpl and it will show up on all pages. like this
<a href="the url to your facebook page"><img src="path to image with image name" width="width of image" height="height of image" alt="anchor text" /></a>