There are many ways to make a change to a template or php file in x-cart. Sooner or later, someone would have suggested using the webmaster mode.

By the way, I hope you took note of the name of the "box that opened" in case you need to make a change to it again. And, not all editable elements of x-cart appear in the languages area. If you can not find something, send a quick note to the Qualiteam support staff. By using their support points for payment, you can find out where the problem is or let them fix the problem for you.
__________________
I LOVE this cart!
There is nothing worth preserving at the expense of the truth.
PS: God answers knee-mail.
X-cart 4.12; Linux/Unix
MODS: View All
UPS Label Generator
Advanced Search
Remember Me
Address Book Modifications
Drop Shipper Pro
Feed Manager (waste of money)
Glossary
Xcart Sitemap (customer map)
X-CART Product Map
Customer Reviews
Wish List
CDSEO Pro
Phone Ordering/POS Module
Back in Stock Module
Pre-Order Back Order Module
Remember Anonymous Carts
Social Bookmarking
and more...