add language variable in a 2nd language
I have installed a template from a commercial vendor and I want to change some links on the footer section to their translated versions of the 2nd language (Greek) of my bi-lingual site. These links are "Home", "Shopping Cart", "Contact Us" (the rest of the menu links are translated ok in both languages). These links remain in English even though I switch the language of the site to Greek. Let's take one of those links, ie "Contact Us". As I searched through the language variables with selected topic "Labels" and Filter "Contact Us" I got one result which referred to the 'lbl_contact_us' language variable name. So, I added through the 'Edit Languages' admin command a new label, having selected Greek language for editing and for the interface, named 'lbl_contact_us', with the Greek translation. Nothing happened though... The same English 'Contact Us' appears in the Greek page of the site. Does this variable relate to another label irrelevant of the one I thought ? How could I go about it ?
|