Going back to my example in my original post... I cannot find anything for the text "
CALL US..." in the customer/top_menu.tpl template except the code I originally posted. I still don't understand then how I can reword that.

Can you explain?
Thanks!