Try to open the file "skin1/modules/Product_Options/customer_options.tpl", find the following line
PHP Code:
<input id="po{$v.classid}" type="text" name="{$poname}" value="{$v.default|escape}" />
and there add an additional tag with the size of the field (size = "100").