[ecommerce]

I think my advice might need to be corrected...but in the meanwhile...
I think you need to check the CSS class related to that category
and apply a background image.

If you use the webmaster mode, and hover over what u want to modify,
it will tell you it's location.