Take a look at this category page.
http://www.rjroffroad.com/Cherokee-c-444.html
Now, let's say I want to change each of those subcategory titles from text to an image. Or maybe an image with text below it.
How do I do that?
I only want to do this in a certain category, not in all of them. Couldn't find anything in my searches that led me to an answer.